miércoles, 9 de diciembre de 2009

El Gran Cervecero en inglés

Una nota que pasó algo desapercibida por mí dado mi agitado año, llegó a tener referencia internacional.
Una de mis notas que luego de unos retoques y traducidas al idioma inglés fue enviada por intermedio de Nicolás Felici, presidente de la asociación de Somos Cerveceros, a Charlie Papazian.
El artículo está en la siguiente página: http://www.examiner.com/x-241-Beer-Examiner~y2009m11d4-Beer-and-Pretzels-Beer-news-you-may-have-missed

La nota es un resumen la carta enviada y dice así:

...From Argentina, Javier Schaerer and Nicolás Felici (president of SOMOS CERVECEROS) report that the 2nd International Craft Beers Meeting was held in Cordoba, in mid August. Homebrewers gathered to share beers and compete in a homebrew competition. Technical presentations, beer certification program, microbrewery visits and beer enthusiasts were invited to a beer festival and beer exhibits.

La nota original está publicada el día martes 18 de Agosto y se titula: 2º Encuentro Internacional de la cerveza artesanal - Crónicas

Javier Schaerer

No hay comentarios:

Publicar un comentario